Blog

Vidrio termoendurecido vs Vidrio Templado

vidrio templado

Cuando pensamos en algunos de los edificios más espectaculares e impresionantes del mundo, lo más probable es que se trate de grandes extensiones de vidrio. Antes de crear estas obras maestras de la arquitectura, el vidrio puede necesitar un tratamiento térmico por razones de durabilidad y/o seguridad. El tipo de tratamiento requerido -endurecimiento térmico o templado- depende de la aplicación específica del vidrio.
Existen dos tipos diferentes de vidrios tratados térmicamente: templados y termoendurecidos. Las similitudes entre ambos son las siguientes

Producción con el mismo equipo de tratamiento
Calentamiento del vidrio a aproximadamente 1.200 grados Fahrenheit y, a continuación, enfriamiento forzado para crear compresión en la superficie y en los bordes.
Las diferencias entre ambos vidrios son las siguientes:

Con el vidrio templado, el proceso de enfriamiento se acelera para crear una mayor compresión superficial (la dimensión de la fuerza o energía por unidad de superficie) y/o compresión de los bordes en el vidrio. Son la temperatura de enfriamiento al aire, el volumen y otras variables las que crean una compresión superficial de al menos 10.000 libras por pulgada cuadrada (psi). Este proceso hace que el vidrio sea de cuatro a cinco veces más resistente y seguro que el vidrio recocido o sin tratar. Como resultado, el vidrio templado tiene menos probabilidades de sufrir una rotura térmica.
Con el vidrio termoendurecido, el proceso de enfriamiento es más lento, lo que significa que la resistencia a la compresión es menor. Al final, el vidrio termoendurecido es aproximadamente el doble de resistente que el vidrio recocido o no tratado.

Los requisitos de especificación estándar de la industria para vidrios tratados térmicamente o templados son ASTM C1048. Para el vidrio templado por calor, el requisito es una compresión de superficie de 3.500 a 7.500 psi sin requisito de compresión de borde. El vidrio totalmente templado tendrá una compresión de superficie mínima de 69 MPa (10.000 psi), o una compresión de borde no inferior a 67 MPa (9.700 psi).

Los acristalamientos de seguridad suelen especificarse para proporcionar seguridad o para mantener a salvo a los ocupantes cuando existe la posibilidad de que un cristal roto pueda herir a las personas si se convierte en un proyectil, como en un incendio, una explosión, un tornado o un huracán.
El vidrio termoendurecido suele especificarse cuando se necesita una resistencia adicional para resistir la presión del viento, la tensión térmica o ambas, y no se requiere la resistencia adicional o el patrón de rotura de seguridad del vidrio totalmente templado. Otra ventaja del vidrio termoendurecido es que, al romperse, los fragmentos de vidrio son más similares en tamaño y forma a los fragmentos de vidrio recocido y, por tanto, tienden a permanecer en la abertura más tiempo que las partículas de vidrio totalmente templado. Aunque el vidrio termoendurecido NO es un acristalamiento de seguridad según el código de construcción, este patrón de rotura evita que el vidrio se caiga y lesione a alguien.

El acristalamiento de seguridad es un vidrio totalmente templado que cumple los requisitos de la norma sobre acristalamiento de seguridad CPSC 16 CFR 1201 o ANSI Z97.1, o ambas. El acristalamiento de seguridad, cuando se rompe, se fractura en pedazos relativamente pequeños, reduciendo así en gran medida la probabilidad de lesiones graves por corte o perforación en comparación con el vidrio recocido ordinario. Para algunas aplicaciones, como el acristalamiento de puertas, mamparas de bañera y ducha y acristalamientos fijos próximos a una superficie de paso, los códigos y ordenanzas de construcción exigen un acristalamiento de seguridad totalmente templado. El vidrio de seguridad totalmente templado se utiliza a menudo para otras aplicaciones en las que su resistencia y/o sus características de seguridad son deseables, como tableros de mesa, encimeras, cerramientos de vitrinas, equipos de refrigeración y de servicios alimentarios, muebles y aplicaciones similares. El vidrio totalmente templado también se utiliza en aplicaciones en las que se necesita una fuerza adicional significativa para resistir la presión del viento, la tensión térmica o ambas.

Sin embargo, debido a este patrón de rotura, es mucho más probable que el vidrio templado se desprenda del sistema de acristalamiento inmediatamente después de romperse. Es esencial que los profesionales del diseño tengan esto en cuenta a la hora de seleccionar un vidrio de seguridad. Si es importante que el vidrio permanezca anclado en el sistema de acristalamiento, debe considerarse otra forma de vidrio de seguridad, como el vidrio laminado.

Tanto en el caso del termoendurecimiento como en el del templado, la distorsión es una posibilidad. La distorsión de la imagen óptica se produce en el vidrio por muchas razones, como la presión del acristalamiento, la carga del viento, los cambios de temperatura y presión barométrica, o incluso los cambios de altitud entre el lugar donde se fabrica un vidrio y el lugar donde se instala. Debido a su fluidez a altas temperaturas, el vidrio también es intrínsecamente susceptible de ondularse, arquearse y alabearse durante el tratamiento térmico.
Por eso se recomienda hacer maquetas a escala real en condiciones de obra para evaluar la estética óptica de un proceso específico de tratamiento térmico. Además, se sugieren los siguientes consejos para minimizar el impacto potencial de la distorsión del vidrio inherente a los procesos de tratamiento térmico:

Producir todo el vidrio tratado térmicamente para un proyecto determinado en el mismo equipo, utilizando los mismos parámetros de procesamiento.
La distorsión del vidrio también puede deberse a patrones de deformación en el vidrio tratado térmicamente o a patrones de franjas de interferencia en la fabricación de unidades de vidrio aislante.
Utilice vidrio más grueso, ya que es menos propenso a la distorsión
Orientar el vidrio tratado térmicamente de modo que la onda de rodillo (la onda periódica impartida al vidrio durante el tratamiento térmico, medida por la distancia pico-valle) sea paralela al alféizar/cabecero de la ventana.
Aunque no existe una norma industrial para cuantificar la onda de rodillo admisible en el vidrio tratado térmicamente, a menudo se especifica una tolerancia de 0,005 pulgadas.

La seguridad es una consideración primordial a la hora de determinar el tipo de proceso de tratamiento térmico necesario para un proyecto. La decisión de utilizar vidrio termoendurecido o templado depende de la aplicación específica. Por ejemplo, el vidrio termoendurecido puede seleccionarse para aplicaciones que no requieran específicamente un vidrio de seguridad, mientras que el vidrio templado debe utilizarse siempre que se requiera un vidrio de seguridad.

Translate »